3
00:00:05,770 --> 00:00:06,850
You wouldn’t know it just by looking at it
4
00:00:06,850 --> 00:00:08,980
But we all have things to fear
5
00:00:08,980 --> 00:00:11,460
Some people are now afraid of spiders
6
00:00:11,460 --> 00:00:14,410
Some people are afraid of flies, others are afraid of death
7
00:00:14,410 --> 00:00:15,520
But in our house
8
00:00:15,520 --> 00:00:18,070
I have to play football!
9
00:00:19,280 --> 00:00:22,210
Okay, most people won’t be afraid
Children's football team in the gym
10
00:00:22,210 --> 00:00:24,360
But if it’s Brick, it makes perfect sense
11
00:00:24,360 --> 00:00:27,440
While participating in a lacrosse group
We lied about you having mononucleosis
12
00:00:27,440 --> 00:00:31,350
In order for you to escape the principal's fitness test
We also used the swine flu excuse
13
00:00:31,350 --> 00:00:33,950
I guess this time you have to face your fears Brick
14
00:00:33,950 --> 00:00:35,830
Everyone will laugh at me...
15
00:00:36,350 --> 00:00:38,660
Laugh at me
16
00:00:38,770 --> 00:00:39,790
Okay bro
17
00:00:39,790 --> 00:00:41,960
Get a ball and I'll tell you what to do
18
00:00:41,960 --> 00:00:44,910
Mike, do you really think that's a good idea?
19
00:00:44,910 --> 00:00:46,310
Maybe it's better to let me do it
20
00:00:46,310 --> 00:00:48,260
All he has to do is lift his feet
21
00:00:48,260 --> 00:00:49,840
I saw in the news that a donkey can do this
22
00:00:49,840 --> 00:00:51,380
How hard can it be?
23
00:00:55,200 --> 00:00:57,590
It's a complete waste of time
24
00:00:58,480 --> 00:01:01,250
While Mike is relaxing in the bathroom with a beer
25
00:01:01,250 --> 00:01:04,760
I am planning to use my mother’s unique way
Come and play football at Church Brick
26
00:01:04,760 --> 00:01:06,920
I have candy Brick
27
00:01:06,920 --> 00:01:08,520
Play football and win candies
28
00:01:13,190 --> 00:01:16,030
Okay, you made a mistake and kicked yourself in the leg.
29
00:01:16,030 --> 00:01:17,510
sorry
30
00:01:17,510 --> 00:01:18,680
don't say sorry
31
00:01:18,680 --> 00:01:20,150
Just bad timing
32
00:01:20,150 --> 00:01:21,990
I'll show you. Roll the ball over.
33
00:01:26,790 --> 00:01:27,950
Well done mom.
34
00:01:27,950 --> 00:01:29,200
Did you see the ball?
35
00:01:36,040 --> 00:01:37,590
So be it
36
00:01:37,590 --> 00:01:38,940
Oh okay
37
00:01:38,940 --> 00:01:41,540
You may be wondering why
We didn't pick up the ball
38
00:01:41,540 --> 00:01:45,330
Because it’s impossible for us
Take a step into that courtyard
39
00:01:45,330 --> 00:01:47,110
Every residential area will have...
40
00:01:47,110 --> 00:01:50,050
There is a family that is not worth messing with
41
00:01:50,050 --> 00:01:51,670
In our community that is
42
00:01:53,120 --> 00:01:54,780
The Glossner Family
43
00:01:54,780 --> 00:01:57,480
As long as I can remember
These four unruly hooligans
44
00:01:57,480 --> 00:02:00,180
a threat to our streets
45
00:02:01,920 --> 00:02:04,160
You have to accept whatever they throw at you
46
00:02:04,160 --> 00:02:06,680
Because revenge can only make things worse
47
00:02:07,340 --> 00:02:09,580
But no matter how bad the Glossner kids are
48
00:02:09,580 --> 00:02:11,130
Hello! Hello...
49
00:02:12,650 --> 00:02:15,930
Compared to their mother
It’s just a small witch that makes a big witch
50
00:02:16,190 --> 00:02:18,100
Is there a problem here?
51
00:02:21,240 --> 00:02:22,430
Yes, of course there is a problem
52
00:02:22,430 --> 00:02:25,020
The problem is that female gangster
Scared the shit out of me
53
00:02:25,720 --> 00:02:27,110
No no we're fine
54
00:02:29,270 --> 00:02:31,000
OK then
55
00:02:32,580 --> 00:02:34,270
Hey that's mine
56
00:02:35,670 --> 00:02:37,140
Really?
57
00:02:37,140 --> 00:02:39,030
It was on the roadside
58
00:02:39,030 --> 00:02:41,590
The outdoor areas are all yours
Really, Your Highness?
59
00:02:42,910 --> 00:02:44,870
No, of course not
60
00:02:44,870 --> 00:02:48,410
I... wish you a nice day.
61
00:02:59,210 --> 00:03:00,680
Wow, so fast
62
00:03:00,680 --> 00:03:02,610
The ball fell into the Glossner yard
63
00:03:02,610 --> 00:03:05,490
Oh, what else can we do?
64
00:03:07,620 --> 00:03:09,300
So boring
65
00:03:09,300 --> 00:03:12,170
There's nothing on TV. Nothing to do.
66
00:03:12,170 --> 00:03:12,940
I have something to do
67
00:03:12,940 --> 00:03:14,990
Take your brother out and teach him how to play football
68
00:03:14,990 --> 00:03:16,780
No, I have to give a book report
69
00:03:16,780 --> 00:03:18,450
Okay, then turn off the TV and do the report.
70
00:03:18,450 --> 00:03:21,540
Okay, I'll teach him! Whatever, let me go. Oh my god!
71
00:03:24,240 --> 00:03:25,750
Sue are you okay?
72
00:03:25,750 --> 00:03:28,010
Glossner's dog was let out
73
00:03:28,010 --> 00:03:29,710
It chased me all the way home
74
00:03:29,710 --> 00:03:31,270
So I lost a shoe
75
00:03:31,870 --> 00:03:34,210
Oh my god! Now it can recognize my scent.
76
00:03:34,210 --> 00:03:36,170
No, Glossner's dog?
77
00:03:36,170 --> 00:03:38,770
- We have to do something.
- Something should really be done
78
00:03:39,380 --> 00:03:42,750
For several days
The dog was let out to scare the neighbors
79
00:03:45,260 --> 00:03:47,890
- We have to do something.
- Something should really be done
80
00:04:06,680 --> 00:04:09,890
- We have to do something.
- Something should really be done
81
00:04:09,890 --> 00:04:11,700
I hate the Glossner family
82
00:04:11,700 --> 00:04:13,500
Why do we let them run the community?
83
00:04:13,500 --> 00:04:17,190
Could you go over and ask them to leash the dog?
84
00:04:17,190 --> 00:04:18,870
No honey I can't
85
00:04:18,870 --> 00:04:20,760
For better or worse, they are our neighbors after all.
86
00:04:20,760 --> 00:04:22,230
Once you start fighting with your neighbors
87
00:04:22,230 --> 00:04:25,490
There will be no good results
Especially with the Glossner family
88
00:04:25,490 --> 00:04:27,360
You know that house on the corner that burned down?
89
00:04:27,360 --> 00:04:29,290
Is it really because the Christmas tree caught fire?
90
00:04:30,820 --> 00:04:35,080
Believe me, it's better to live in peace
91
00:04:42,470 --> 00:04:45,200
- It's the Glossner family
- Let's go
92
00:04:45,900 --> 00:04:50,990
And Sue, her sense of justice is much stronger than her sense of fear
93
00:04:50,990 --> 00:04:54,040
She decided to take action herself
94
00:04:54,400 --> 00:04:58,090
- I need to talk to them.
- Sue!
95
00:05:02,650 --> 00:05:04,820
Uh, excuse me
96
00:05:05,490 --> 00:05:13,200
I...I want to remind you that your dog got out
97
00:05:13,200 --> 00:05:15,200
And ate my shoes
98
00:05:15,200 --> 00:05:16,690
who are you?
99
00:05:16,690 --> 00:05:18,650
Sue
100
00:05:19,280 --> 00:05:21,010
Sue Heck
101
00:05:21,380 --> 00:05:23,480
I live just over the street
102
00:05:25,180 --> 00:05:28,190
You may want to tie up your dog
103
00:05:29,760 --> 00:05:30,860
Why do this?
104
00:05:30,860 --> 00:05:32,080
Because you are an idiot
105
00:05:32,080 --> 00:05:33,180
You are an idiot
106
00:05:33,180 --> 00:05:34,520
Want to do something about this?
107
00:05:34,830 --> 00:05:35,800
OK
108
00:05:35,800 --> 00:05:37,260
How about a fight?
109
00:05:37,260 --> 00:05:39,890
Yes, yes, we will fight back with all our might.
110
00:05:39,890 --> 00:05:43,530
After school, see you at your house
111
00:05:43,530 --> 00:05:45,440
Oh, I will go to the appointment
112
00:05:45,440 --> 00:05:47,020
I live there
113
00:05:47,020 --> 00:05:51,780
And I have no activities after school
114
00:06:01,600 --> 00:06:03,340
You should have taught me how to play football
115
00:06:03,340 --> 00:06:04,720
Yes no way
116
00:06:04,720 --> 00:06:06,070
Where is the extension cord?
117
00:06:06,070 --> 00:06:07,910
How do I know? What are you losers doing?
118
00:06:07,910 --> 00:06:10,120
None of your business, asshole
119
00:06:10,120 --> 00:06:12,230
Ouch
120
00:06:12,840 --> 00:06:14,910
Can you read that boring book?
121
00:06:14,910 --> 00:06:17,440
I like "Moby Dick" I read it last year
122
00:06:17,440 --> 00:06:18,980
It's a fable
123
00:06:18,980 --> 00:06:20,770
You think so?
124
00:06:21,640 --> 00:06:24,710
Hey I can teach you to play football
125
00:06:24,710 --> 00:06:26,810
But you have to help me write an article about
A 20-page book report on "Moby Dick"
126
00:06:27,510 --> 00:06:28,060
ok
127
00:06:28,060 --> 00:06:29,100
And clean our room
128
00:06:29,100 --> 00:06:30,750
When do we start?
129
00:06:31,620 --> 00:06:32,700
That's pretty much it
130
00:06:32,700 --> 00:06:35,740
When writing a report, you need to add that allegorical thing
131
00:06:35,740 --> 00:06:37,820
Teachers believe that kind of thing
132
00:06:46,520 --> 00:06:47,930
I'm surprised you came
133
00:06:48,530 --> 00:06:50,170
I'm surprised you guys came
134
00:06:50,170 --> 00:06:51,240
Well said
135
00:06:51,990 --> 00:06:53,480
let's do it
136
00:06:53,480 --> 00:06:55,440
wait a moment
137
00:06:59,770 --> 00:07:01,390
What are you doing?
138
00:07:02,180 --> 00:07:04,080
we are fighting
139
00:07:24,640 --> 00:07:29,160
* everybody was kung fu
fighting huah! *
140
00:07:29,840 --> 00:07:33,350
* those cats were fast
as lightning hah! *
141
00:07:34,450 --> 00:07:38,300
* in fact, it was a little
bit frightening huah! *
142
00:07:38,980 --> 00:07:43,070
* but they did it with
expert timing hah! *
143
00:07:44,090 --> 00:07:48,130
* oh,yeah oh,ho-ho,ho hah! *
144
00:07:48,130 --> 00:07:51,400
* oh, ho-ho, ho hah! *
145
00:07:52,830 --> 00:07:56,530
* oh,ho-ho,ho... *
146
00:07:57,230 --> 00:07:59,780
The Glossner kids stole our tape recorder.
147
00:07:59,780 --> 00:08:02,140
Okay, we have a lot of stuff at home anyway.
148
00:08:02,140 --> 00:08:03,740
We also plan to simplify it a bit
149
00:08:04,440 --> 00:08:06,200
I wanted to talk to them about dogs
150
00:08:06,200 --> 00:08:08,830
Then Carly and I started fighting with them.
151
00:08:08,830 --> 00:08:10,960
Wait, you got into a fight?
152
00:08:10,960 --> 00:08:13,260
Yes, we have a whole set of moves planned
there are many things
153
00:08:13,260 --> 00:08:15,450
Action? What action do you mean?
154
00:08:15,450 --> 00:08:17,880
Yeah, we choreographed the dance and then...
155
00:08:18,480 --> 00:08:21,150
Wait a minute. Dance? Go fight?
156
00:08:21,150 --> 00:08:23,290
Yes, that's what the tape recorder is for.
157
00:08:23,890 --> 00:08:25,670
We played "Kung Fu Fight"
158
00:08:25,670 --> 00:08:28,110
You know what fighting means, right?
159
00:08:28,110 --> 00:08:29,400
Of course
160
00:08:29,400 --> 00:08:32,520
They didn't even wait for us to do synchronized cartwheels
161
00:08:32,520 --> 00:08:34,480
We also worked hard to practice that.
162
00:08:38,180 --> 00:08:40,110
my god
163
00:08:40,110 --> 00:08:43,010
It's time to show your attitude
164
00:08:43,300 --> 00:08:44,910
We do this...
165
00:08:45,280 --> 00:08:47,290
I wrote an anonymous letter to the police station
166
00:08:47,290 --> 00:08:49,040
tell them about the dog
167
00:08:49,040 --> 00:08:51,300
Then I'm under cover of darkness
Drive to Lafayette
168
00:08:51,300 --> 00:08:54,160
Send the letter when no one is around
This way the postmark won't reveal our location.
169
00:08:54,760 --> 00:08:56,210
I seal it with a sponge
170
00:08:56,210 --> 00:08:58,940
So they can't identify us with their saliva
171
00:08:58,940 --> 00:09:01,380
Or I can just walk over and talk to them
172
00:09:01,380 --> 00:09:03,690
That's crazy
173
00:09:03,690 --> 00:09:05,480
We have a good life here Mike
174
00:09:05,480 --> 00:09:06,830
I don't want to move
175
00:09:06,830 --> 00:09:09,250
Our daughters fight for us
I can't stand idly by
176
00:09:09,250 --> 00:09:10,620
What kind of role model are we?
177
00:09:10,620 --> 00:09:12,860
It's so embarrassing. It's worse than...
178
00:09:13,460 --> 00:09:16,100
It's embarrassing to fight to the music
179
00:09:28,580 --> 00:09:29,500
Is something wrong?
180
00:09:30,660 --> 00:09:33,630
Hello I...I'm Mike Heck
live down the street
181
00:09:33,630 --> 00:09:34,890
I want to talk to you about your children
182
00:09:34,890 --> 00:09:36,430
What happened to them?
183
00:09:37,300 --> 00:09:39,630
Do you want to... go put on some clothes first?
184
00:09:40,230 --> 00:09:42,540
I can wait. It's a little cold outside.
185
00:09:42,540 --> 00:09:44,300
It doesn't matter. My whole body gets hot from running.
186
00:09:44,300 --> 00:09:46,200
My children are all good children
187
00:09:46,200 --> 00:09:48,390
Really? Your son challenged my daughter
188
00:09:48,390 --> 00:09:50,660
Then stole her tape recorder
189
00:09:50,660 --> 00:09:53,300
If they were fighting why was there a tape recorder?
190
00:09:53,300 --> 00:09:55,790
I guess there might be some dance moves
191
00:09:55,790 --> 00:09:56,660
You know what? That's not the point
192
00:09:56,660 --> 00:09:59,210
The point is my daughter simply
193
00:09:59,210 --> 00:10:00,970
Let them watch their dogs and then...
194
00:10:01,670 --> 00:10:05,270
Or... maybe your daughter likes my Rodney
195
00:10:05,270 --> 00:10:06,670
After he said he didn't like her
196
00:10:06,670 --> 00:10:08,100
She decided to take revenge
197
00:10:08,100 --> 00:10:09,340
This happens all the time
198
00:10:09,340 --> 00:10:10,670
Our family is so charming.
199
00:10:15,580 --> 00:10:17,280
No she doesn't like your son
200
00:10:17,280 --> 00:10:18,470
Look up, man.
201
00:10:18,470 --> 00:10:19,170
What?
202
00:10:19,170 --> 00:10:21,110
You didn't invite me to drink. Look up.
203
00:10:21,110 --> 00:10:22,350
I'm just looking at it
204
00:10:22,350 --> 00:10:23,660
I understand what's going on
205
00:10:23,660 --> 00:10:25,820
Is your petite wife too cold?
206
00:10:25,820 --> 00:10:28,340
I expected you to snoop around
Because you heard Bill was out
207
00:10:28,340 --> 00:10:29,910
What? No! I just want my tape recorder back
208
00:10:29,910 --> 00:10:31,410
And I want you to watch your dog
209
00:10:32,010 --> 00:10:33,200
That's not my dog
210
00:10:33,200 --> 00:10:34,040
It's Bill's
211
00:10:34,040 --> 00:10:34,930
If you have a problem with dogs
212
00:10:34,930 --> 00:10:36,540
You have to talk to him
213
00:10:36,540 --> 00:10:38,030
Okay, where's Bill?
214
00:10:38,030 --> 00:10:40,120
He hit me and we had a fight.
215
00:10:40,120 --> 00:10:41,750
I stabbed his ass with my fork
216
00:10:41,750 --> 00:10:43,300
Haven't seen him since then
217
00:10:43,300 --> 00:10:45,820
Look up
218
00:10:46,320 --> 00:10:47,320
Mom, I'm going out
219
00:10:47,320 --> 00:10:49,000
Tell me why?
220
00:10:49,000 --> 00:10:51,000
Rodney I want to talk to you.
221
00:10:51,600 --> 00:10:52,570
Hey! Wait a minute
222
00:10:52,570 --> 00:10:55,010
Stay away from my child
223
00:10:55,010 --> 00:10:56,970
Tangled...
224
00:11:01,850 --> 00:11:04,040
oh my god i'm so sorry
225
00:11:04,040 --> 00:11:06,620
I mean it. This was... an accident.
226
00:11:08,100 --> 00:11:09,970
Aren't you going to get dressed first?
236
00:11:20,788 --> 00:11:21,455
How was the conversation?
237
00:11:21,456 --> 00:11:23,023
Far from what I imagined
227
00:11:26,330 --> 00:11:27,360
What does it mean?
228
00:11:27,360 --> 00:11:28,700
What about the portable recorder?
229
00:11:28,700 --> 00:11:29,870
Did you tell me about the dog?
230
00:11:29,870 --> 00:11:30,680
I think I said it
231
00:11:30,680 --> 00:11:34,340
I'm pretty sure I said...
before that "situation" occurs
232
00:11:34,340 --> 00:11:36,110
"Situation"? What situation?
233
00:11:36,110 --> 00:11:37,400
she's wearing a bra
234
00:11:37,400 --> 00:11:39,010
Did you see her bra?
235
00:11:39,010 --> 00:11:40,900
Frankie, my eyes are looking right at this spot.
236
00:11:40,900 --> 00:11:43,330
I swear, I mean, I had a faint glimpse of the outline
237
00:11:43,330 --> 00:11:45,170
But you know, eyes were created by God
238
00:11:45,170 --> 00:11:45,930
If you want to get angry at someone
239
00:11:45,930 --> 00:11:47,720
Then blame the vague vision given by God
240
00:11:47,720 --> 00:11:49,260
What are you talking about?
241
00:11:49,260 --> 00:11:53,820
Her tits...
Suddenly it popped up, something like this
242
00:11:54,840 --> 00:11:55,950
How did that happen?
243
00:11:55,950 --> 00:11:58,090
How come my breasts pop out on their own?
244
00:11:58,090 --> 00:11:58,860
I... I don't know
245
00:11:58,860 --> 00:12:02,180
I was uh...
I was about to catch...or pull...
246
00:12:02,180 --> 00:12:03,820
I don't know, everything happened in an instant
247
00:12:03,820 --> 00:12:05,200
What is this?
248
00:12:05,200 --> 00:12:06,000
I don't know
249
00:12:06,000 --> 00:12:07,440
There's a bunch of things I don't even remember
250
00:12:08,040 --> 00:12:09,530
I just remember getting ready to stop Rodney
251
00:12:09,530 --> 00:12:10,440
Her son is here too?
252
00:12:10,440 --> 00:12:13,160
Yeah, and when he saw the whole thing
He didn't seem scared at all, so...
253
00:12:13,160 --> 00:12:14,570
No one knows what that means
254
00:12:14,570 --> 00:12:16,580
Anyway, I just escaped
255
00:12:16,580 --> 00:12:19,450
Oh God Mike Oh God!
256
00:12:19,450 --> 00:12:22,040
I've spent 12 years maintaining this peace
257
00:12:22,040 --> 00:12:24,610
Then you destroy it in 15 minutes
258
00:12:24,610 --> 00:12:26,850
We're dead Mike, we're all dead
259
00:12:27,450 --> 00:12:28,920
someone is on the window
260
00:12:28,920 --> 00:12:30,870
It's your reflection
261
00:12:31,300 --> 00:12:32,850
Yes this time
262
00:12:35,000 --> 00:12:36,720
I finished writing your review
263
00:12:36,720 --> 00:12:38,150
So cool. Where is he?
264
00:12:38,150 --> 00:12:39,650
in a safe place
265
00:12:39,650 --> 00:12:42,850
You teach me how to play football and I will give it to you
266
00:12:44,290 --> 00:12:46,580
Good trick, boy.
267
00:12:46,580 --> 00:12:48,930
good trick
268
00:12:51,300 --> 00:12:53,530
Boy, come on, kick the ball like
The simplest thing in the world
269
00:12:53,530 --> 00:12:54,900
like this
270
00:12:55,610 --> 00:12:57,440
So why can't I do it?
271
00:12:57,440 --> 00:12:59,380
I don't know. You can't kick every time you watch the ball.
272
00:12:59,380 --> 00:13:01,050
Maybe you should kick with your eyes closed
273
00:13:01,050 --> 00:13:02,760
OK
274
00:13:10,730 --> 00:13:13,390
I succeeded! I kicked the ball!
275
00:13:14,090 --> 00:13:15,360
Yeah, that's great
276
00:13:15,360 --> 00:13:16,570
You were just like a Jedi Knight or something
277
00:13:16,570 --> 00:13:17,930
That's the coolest thing I've ever seen
278
00:13:18,700 --> 00:13:19,280
Come
279
00:13:20,030 --> 00:13:21,230
The day with Axl
280
00:13:21,230 --> 00:13:23,600
The best moment for Brick as a kid
281
00:13:23,600 --> 00:13:27,470
Actually, it’s so Brick
Don’t want it to end here
282
00:13:27,910 --> 00:13:30,830
Okay, you kicked the ball
283
00:13:30,830 --> 00:13:32,460
Where do I feel now after reading it?
284
00:13:34,540 --> 00:13:37,280
I even misspelled "harpoon"
This way she will think it was you who wrote it.
285
00:13:37,280 --> 00:13:38,560
Wait a minute. Where's the rest?
286
00:13:38,560 --> 00:13:39,970
There should be 20 pages
287
00:13:39,970 --> 00:13:41,880
It was fun when you taught me how to play football.
288
00:13:41,880 --> 00:13:45,310
So every time you are nice to me and play with me
you get one page
289
00:13:45,310 --> 00:13:46,830
What? That's not what was promised
290
00:13:46,830 --> 00:13:49,670
Please feel free to read the book yourself and write your own thoughts after reading it.
291
00:13:49,670 --> 00:13:51,620
OK Whatever
292
00:13:55,810 --> 00:13:57,310
Do you want a sandwich? Do you want a sandwich?
293
00:13:57,310 --> 00:13:59,580
Peanut butter, not the outer layer
294
00:14:00,040 --> 00:14:02,370
So in the next few days
Axl is good to his brother
295
00:14:02,370 --> 00:14:05,870
Get paid page by page
296
00:14:17,150 --> 00:14:17,800
No, don't broadcast it again
297
00:14:17,800 --> 00:14:20,170
We just watched "Charlie Brown" for the seventh time
298
00:14:20,170 --> 00:14:21,900
Yeah, but this time we're going to mute it.
299
00:14:21,900 --> 00:14:24,060
Then dub it yourself
300
00:14:24,060 --> 00:14:25,870
I need two pages to do this.
301
00:14:25,870 --> 00:14:28,280
Deal, I'll give you three pages
302
00:14:29,300 --> 00:14:30,930
The days pass
303
00:14:30,930 --> 00:14:33,000
So far, there has been no retaliation for the "big breasts incident"
304
00:14:33,000 --> 00:14:34,950
I'm afraid of leaving an unattended house
305
00:14:34,950 --> 00:14:37,900
But FH has a sale on Iowa white wine
306
00:14:37,900 --> 00:14:39,030
I'm nervous
307
00:14:39,030 --> 00:14:40,890
Okay mom, I took the last three boxes.
308
00:14:40,890 --> 00:14:42,360
Great, throw it in
309
00:14:43,850 --> 00:14:46,210
Very good. Come on. Let's go.
310
00:14:46,610 --> 00:14:47,280
Wait a minute!
311
00:14:47,280 --> 00:14:49,200
We only bought wine and sherbet
312
00:14:49,530 --> 00:14:51,140
yes enough
313
00:14:54,580 --> 00:14:55,740
oh my god
314
00:14:55,740 --> 00:14:57,380
There she is. Come on.
315
00:14:57,850 --> 00:14:59,750
Bend down before she sees us
316
00:15:02,490 --> 00:15:05,270
Mom, how long are we going to squat like this?
317
00:15:05,270 --> 00:15:06,440
until they leave the store
318
00:15:06,440 --> 00:15:07,630
Then drive away
319
00:15:07,630 --> 00:15:10,110
Then we will count a hundred more
320
00:15:11,920 --> 00:15:12,620
sorry
321
00:15:12,620 --> 00:15:14,960
They can't... they're not allowed to do that.
322
00:15:14,960 --> 00:15:16,510
Hey! Did you hear what this lady said?
323
00:15:16,510 --> 00:15:18,090
If you don't stop, she'll beat you up.
324
00:15:18,090 --> 00:15:20,550
Oh no! That's... not what I meant
325
00:15:20,550 --> 00:15:24,200
Mom, why are some people so mean?
326
00:15:24,200 --> 00:15:25,750
I don't know either
327
00:15:26,900 --> 00:15:30,580
Her first husband was a drug addict
Ran away with a high school student
328
00:15:30,580 --> 00:15:32,180
Then she got together with that guy named Dave
329
00:15:32,180 --> 00:15:34,940
I don't know what his job is
But he has a weird schedule
330
00:15:34,940 --> 00:15:38,230
I think it was at the nursing home where she worked.
That big fight they had happened
331
00:15:40,250 --> 00:15:42,780
I think her fate is bad
332
00:15:42,780 --> 00:15:43,790
Stop!
333
00:15:44,660 --> 00:15:46,590
Wade, let your brother's ears go!
334
00:15:46,590 --> 00:15:48,100
God help me I told you!
335
00:15:48,100 --> 00:15:50,400
Stop it now!
336
00:15:50,800 --> 00:15:55,160
suddenly it's like my first time
Meet Rita Glossner
337
00:15:55,160 --> 00:15:57,400
Total is $148
338
00:15:59,080 --> 00:16:01,000
Uh, I don't have that much money.
339
00:16:01,000 --> 00:16:04,010
Then I... Derrick, don't shake that soda!
340
00:16:05,240 --> 00:16:08,240
I think I'd better put things back
341
00:16:11,370 --> 00:16:13,930
Maybe Rita isn’t scary at all
342
00:16:13,930 --> 00:16:16,080
Maybe she's not even mean
343
00:16:16,080 --> 00:16:18,520
Maybe she's just like me
344
00:16:18,520 --> 00:16:21,170
The exhausted and amazing mother
345
00:16:25,760 --> 00:16:26,600
What's going on?
346
00:16:26,600 --> 00:16:29,050
Hey hello Rita
347
00:16:29,050 --> 00:16:31,740
I just wanted to stop by and visit you uh...
348
00:16:31,740 --> 00:16:33,280
if you look at this
349
00:16:33,280 --> 00:16:36,190
I think you'll find a few things you like
350
00:16:47,090 --> 00:16:49,560
There's no need to thank me for the food
351
00:16:49,560 --> 00:16:50,810
I'm just being neighborly
352
00:16:51,410 --> 00:16:55,640
Because that's what neighbors do -- help each other.
353
00:16:56,040 --> 00:16:57,390
OK
354
00:17:07,420 --> 00:17:10,720
You may be a little embarrassed, but please don't
355
00:17:10,720 --> 00:17:12,360
I just happened to arrive
356
00:17:12,360 --> 00:17:14,340
Try to know a little more about you
357
00:17:14,340 --> 00:17:20,290
What I do really doesn't require a "thank you"
358
00:17:20,890 --> 00:17:21,980
Very good
359
00:17:27,230 --> 00:17:27,980
How?
360
00:17:27,980 --> 00:17:30,720
To be precise, I'm here to ask for a "thank you"
361
00:17:30,720 --> 00:17:31,790
I don't have a lot of money
362
00:17:31,790 --> 00:17:33,400
I bought you these snacks so...
363
00:17:33,400 --> 00:17:35,190
Listen, if you want to give people food everywhere
364
00:17:35,190 --> 00:17:37,960
This makes me feel arrogant, so good
365
00:17:37,960 --> 00:17:39,630
But don't expect me to flatter you
366
00:17:40,330 --> 00:17:43,560
Hey, I came here just to try and be a good neighbor.
367
00:17:43,560 --> 00:17:45,580
What I want...
368
00:17:45,580 --> 00:17:50,000
That's right. I know what you're here for.
369
00:17:50,000 --> 00:17:52,540
Just like your hands-on husband
370
00:17:53,020 --> 00:17:55,120
It was just an accident
371
00:17:55,120 --> 00:17:56,250
What do you want?
372
00:17:56,250 --> 00:17:58,030
I'll tell you what I want
373
00:17:58,030 --> 00:18:00,310
I want my kids to play in my front yard
374
00:18:00,310 --> 00:18:03,160
Instead of running away when you see your mad dog
375
00:18:03,760 --> 00:18:05,470
I want to be able to plant shrubs
376
00:18:05,470 --> 00:18:07,470
Make sure they don't rot on the earth!
377
00:18:07,470 --> 00:18:09,810
I finally want to put a damn pumpkin outside
378
00:18:09,810 --> 00:18:12,870
Guaranteed to keep it until Halloween
379
00:18:12,870 --> 00:18:15,390
Hey! I came here hoping
380
00:18:15,390 --> 00:18:17,580
we have more similarities than differences
381
00:18:17,580 --> 00:18:19,550
But you know what? We don't
382
00:18:19,550 --> 00:18:21,370
Oh so you think you're better than me?
383
00:18:21,970 --> 00:18:24,150
you are not qualified
384
00:18:24,150 --> 00:18:26,030
The whole neighborhood is better than you!
385
00:18:26,030 --> 00:18:26,820
Do you know why?
386
00:18:26,820 --> 00:18:28,740
Because we won't let our kids break the mailbox
387
00:18:28,740 --> 00:18:31,190
Or maybe he beat someone, but he didn't steal anything.
388
00:18:31,190 --> 00:18:32,490
My kids don't do those things
389
00:18:32,490 --> 00:18:33,330
Really?
390
00:18:33,330 --> 00:18:34,910
Take a look at Rita
391
00:18:34,910 --> 00:18:37,080
None of this is yours
392
00:18:37,460 --> 00:18:39,450
People give my kids a lot of stuff
393
00:18:39,450 --> 00:18:40,710
they are very charming
394
00:18:41,310 --> 00:18:43,290
They are bandits. You are a bandit too.
395
00:18:43,290 --> 00:18:45,420
We were all too scared to know what to do
396
00:18:45,420 --> 00:18:47,860
But that's it, miss!
397
00:18:48,260 --> 00:18:50,540
What did you think you were going to do?
398
00:18:50,900 --> 00:18:51,990
It's Donahues' ball
399
00:18:51,990 --> 00:18:53,270
Hey! Stop
400
00:18:53,270 --> 00:18:55,020
These are from the Weber family
401
00:18:55,020 --> 00:18:58,260
Hey, come get your balls
402
00:18:58,260 --> 00:19:01,220
Where did that damn dog die when he wanted it?
403
00:19:01,220 --> 00:19:03,000
Shaver!
404
00:19:03,000 --> 00:19:04,300
Come here, man
405
00:19:04,600 --> 00:19:05,960
There's an uninvited guest here
406
00:19:05,960 --> 00:19:07,060
That's right
407
00:19:07,060 --> 00:19:08,530
Come on! Come and get your things
408
00:19:08,530 --> 00:19:10,510
We don't have to be afraid anymore
409
00:19:11,110 --> 00:19:14,070
Mr. Miller, this is the rake with your name on it.
410
00:19:14,070 --> 00:19:17,490
Okay, that's enough. I'm going to call the police.
411
00:19:17,490 --> 00:19:19,070
Oh no, don't even think about it
412
00:19:26,060 --> 00:19:27,040
Did you know?
413
00:19:27,040 --> 00:19:28,910
Call me whatever you want!
414
00:19:28,910 --> 00:19:31,870
I'm sure they'd be interested in this stuff
415
00:19:32,820 --> 00:19:35,040
Hey! Mrs. Leedy!
416
00:19:35,040 --> 00:19:37,040
Look what we found here
417
00:19:37,040 --> 00:19:39,500
The lawn chair you thought was missing from a neighborhood party
418
00:19:39,500 --> 00:19:43,180
She may have a similar one but this one is mine
419
00:19:43,180 --> 00:19:45,170
Mrs. Leedy Is this your lawn chair?
420
00:19:45,170 --> 00:19:47,130
I...I...
421
00:19:47,130 --> 00:19:52,110
Leedy Is this or is it not your lawn chair?
422
00:19:53,510 --> 00:19:57,420
Tell the truth or lose our neighborhood forever!
423
00:19:59,730 --> 00:20:04,690
Yes! That’s right, this is my lawn chair!
424
00:20:06,830 --> 00:20:10,740
Now he's my neighbor!
425
00:20:15,890 --> 00:20:19,010
Maybe I'm going to have a kid with a professional basketball player.
426
00:20:19,010 --> 00:20:21,550
Anyway, I am planning to leave this town soon
427
00:20:29,800 --> 00:20:30,630
There's a problem here
428
00:20:30,630 --> 00:20:33,180
After reading this you wrote for me
I only got a C so...
429
00:20:33,180 --> 00:20:36,450
How much higher do you want? I'm only in second grade
430
00:20:39,840 --> 00:20:42,030
It’s a new day
431
00:20:42,030 --> 00:20:44,570
Brick conquered his fear of kicking the ball...
432
00:20:44,570 --> 00:20:47,100
At the same time, the second kick was not successful
433
00:20:48,210 --> 00:20:49,670
I made lunch!
434
00:20:50,400 --> 00:20:52,360
I also faced my fear directly
435
00:20:52,360 --> 00:20:55,350
Like Captain Ahab I killed my...
(Captain Ahab: the protagonist of the novel "Moby-Dick" who kills the white whale)
436
00:20:55,350 --> 00:20:57,280
I... I never finished reading that book either.
437
00:20:57,280 --> 00:20:59,090
I should ask Brick what the ending is
438
00:20:59,090 --> 00:21:00,820
But the point is, I won
439
00:21:00,820 --> 00:21:03,900
This more or less makes me
The hero of the whole neighborhood...
440
00:21:03,900 --> 00:21:05,680
Hey Frankie!
441
00:21:06,620 --> 00:21:11,020
Look how many people admire such a little woman
442
00:21:11,130 --> 00:21:15,040
But most importantly I am a hero in the eyes of my family
443
00:21:15,040 --> 00:21:20,560
It’s finally over
Completely restore calm
444
00:21:21,310 --> 00:21:23,430
How long are we going to stay here?
445
00:21:23,430 --> 00:21:27,390
Until mom comes back with dog poop and firecrackers